Posted on 1 Comment

Ein historischer Sieg

[singlepic=210,280,210,,left]”Galli ist unser Cordoba” hieß es. “Gegen die lauf i ned ein, weil ma die zu ehrgeizig san” meinte der Coach. Doch dann waren sie alle da. Und nach dem 0:2 glaubte eh schon keiner mehr an uns – außer wir. Und so sollte es geschehen, das Spiel wurde gedreht.  In der “offiziellen Pressemitteilung” der Trefflinger Senioren heißt es:

Historisch, fantastisch, geil, wunderschön, … waren einige der Worte, die gestern nach dem Spiel gefallen sind. Wurde doch ein 2:0 Rückstand nach der Pause in ein 2 : 3 umgewandelt. Gallneukirchen war geschlagen! Nach der 1 : 9 Niederlage im letzten Jahr wollte keiner eine Wette für Treffling abschließen. Mit dieser Aussicht verging im Vorfeld sogar manchem die Lust am Spiel.
Spiel entscheidend war nicht nur die konditionelle Überlegenheit in der 2. Hälfte, auch der flinke Vorstoß bei Ballbesitz, das schnelle Abspiel, der Torriecher bei Standards, … (der Trainer weiß mehr) – kurzum – der Spaß am Spiel wurde belohnt.
Auch Sonja sperrte uns trotz später Rückkehr noch nicht das Sportcafe zu und stellte der siegreichen Mannschaft sogar ein “Gläschen” Bier auf den Tisch (siehe Bild).
Dieses Spiel wird uns lange in Erinnerung bleiben. Zumindest bis kommenden Freitag.”
Was gibt’s dazu noch zu sagen? Nix. Außer Prost!
Posted on Leave a comment

Hochzeit Gus und Gundi

Am 21. August 2008 fand die standesamtliche Hochzeit von Gus und Gundi in Gmunden im Schloss Ort statt. Anschließend gab es eine Feier in der Villa Kunterbunt (oder so). Am Samstag den 23. August folgte dann das Highlight in Wilhering. Im Stift gaben sich die beiden mit dem heiligsten aller heiligen Hochwürdens das Ja-Wort auch vor dem Herrn. Halleluja. Anbei ein paar Bilder aus Gmunden, dem Maserati Quattroporte als Brautwagen, der Feier bei der Frau Sallmann in Pasching UUUUUUND das ganze auf Video in 2 Minuten neununddreißig. Enjoy! ;)

Posted on Leave a comment

Urlaub in Italien

[singlepic=143,320,240,,left]Endlich gibt’s ein paar Bilder aus dem Urlaub in Italien. Am 9. August ging’s mit Thomas und Annett um 03:00 Uhr los. Trotz des frühen Starts gab es schon Blockabfertigung am Tauerntunnel – was aber ned so schlimm war. Um Mittag dann ein Bierchen in der Anlage, um dem Stau beim Einchecken zu entgehen. Wir haben eine Woche in einer nagelneuen Anlage (Bau 2007) in der Nähe von Carole gebucht. Appartement mit 2 Zimmern und 2 Bädern, Küche inkl. Wohnzimmer auf 2 Stockwerken. Pool vor der Türe, das Meer in 300m Entfernung. Linda hat es sehr genossen und sich als absolute Wasserratte herausgestellt. Das erste Wort am Morgen war “Wasser”, das letzte Wort vor dem Einschlafen: “Wasser”

Posted on Leave a comment

Lindas Wandertag, Sandkasten und der Balkon

[singlepic=118,320,240,,left]Den Balkon haben wir ja schon länger (endlich!) gemacht, so richtig genutzt wird es, ausser Linda, aber immer noch nicht ;) Für die gesamte Schillerstraße haben wir einen Sandkasten gebaut. Er sollte etwas tiefer sein, dass die Kinder nicht gleich auf Erde stoßen, wenn sie mal runterbuddeln. Nun ja, ok, ich glaube wir haben es leicht übertrieben. Was soll’s, nun können sie sich stehen eingraben, wenn sie wollen.

Anschließend hat Linda noch den Garten gespritzt. Oder eher auf den Papa.

Und zu guter Letzt gibt’s noch ein paar Bilder von Lindas letztem Wandertag….

Continue reading Lindas Wandertag, Sandkasten und der Balkon

Posted on Leave a comment

Ruben ist da

[singlepic=113,320,240,,left]Ruben Wieland ist da. Wenigstens einen kleinen Lichtblick hatten wir in der Woche in Gsiberg neben dem ganzen Regen. Am 15.07.2008 um 20.20 Uhr erblickte “Rubinho” das Licht der Welt. Eckdaten: 54 cm und 4,375 kg. Mum ist tippi toppi fit, der Pappa war’s am Tag nach der Geburt ned. Aber des simma eh schon gewohnt. ;) Continue reading Ruben ist da

Posted on Leave a comment

Zum EM-Halbfinale in Wien

Die einen haben es, die anderen nicht: Glück. Schon zur WM beim Eröffnungsspiel und nun bei der EM in Österreich und der Schweiz im Halbfinale. Die teilweise überraschenden Ergebnisse der Viertelfinale wollten es so, dass wir Spanien gegen Russland sehen. Und daher, wie sich am Sonntag darauf herausgestellt hat, wir den neuen EM-Sieger gesehen haben.

Lisi und später Gus und Gundi haben uns auf die Linda aufgepasst, so sind wir mit Thomas und Annett im Auto nach Wien gedüst. Die Gewitterwolken haben uns verfolgt, aber was soll’s. Einen coolen Parkplatz in der Nähe des Stadions gefunden und ab auf a Stadionwurst. Aber lieber eine U-Bahn-Station weiter, da gibt’s a) richtiges Bier und b) a Wurst zu einem richtigen Preis.

Wir hatten ja schon angekündigt, dass wir käuflich sind, sofern uns jemand den richtiges Preis für eine Karte bietet. Aber da war nix. Unglaublich viele Karten waren noch im Umlauf, alle zu normalen Preisen. Kurz vor Spiel sind diese Tickets mit Sicherheit unter dem Preis zu haben gewesen.

Aber passt eh, sehen wir hoffentlich ein gutes Spiel. Das war’s dann auch von den Spaniern, die Russen haben (leider) auf der ganzen Linie enttäuscht, sind überhaupt nicht zum Zug gekommen. Aber nachdem wir neben dem Spaniensektor saßen, war das gut für uns. :)

Geregnet hat es das ganze Spiel, aber wir saßen gut unter Dach. Und am Weg zum Auto hat’s leicht geregnet. Drin im Auto schüttete es wie aus Kübeln. Wie war das noch mal mit dem Glück?

Schau ma mal, wann ich Karten für die WM in Südafrika bekomme, oder? ;)